第90章 学习
推荐阅读:战锤30k与纳萨力克大坟墓、我以奥术登临神座、阎王殿下的小闺女、1987我的年代、长生从内练呼吸开始、领主:开局一本水浒传、余岁长安、从五禽拳开始肉身成圣、来自末日、月下低语时、
赵欢一脚迈进邱秋家,就被节奏明快、旋律轻松活泼,极具感染力的英文歌《jingle bells》(铃儿响叮当)吸引了。
“jingle bells,jingle bells,jingle all the way叮”(叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当),这部分的重复,简单易记,很容易让人跟着哼唱。
俞佳佳坐在沙发上,钩着手里的袜子?,跟着轻哼:“jingle bells……”
航航趴在地毯上,双手托腮,看着跑动的小?火车,半天?跟着吐出?一个“jingle”。
赵欢下意?识地朝唱歌的小?火车走去,青丫打开?鞋柜,递了双拖鞋给她,赵欢才猛然回过神来,脸一红,接过拖鞋,迫不及待道:“青丫,你们在哪给航航买的小?火车啊?华侨商店吗?”
“不是,李先生?送的。”
“方才在锦江俱乐部门口跟昭昭说?话的那?位吗?”
青丫点点头。
赵欢换好鞋,这时,小?火车又换了一首经典的英文童谣《mary had a little lamb》(玛丽有只小?羊羔)。
轻轻走过去,赵欢一屁股坐在了地毯一侧,双眸晶亮地盯着飞跑出?的小?火车。
航航看看她,戒备地一骨碌爬坐起来,将小?火车揽在了怀里,小?火车不跑了,歌却没有停。
赵欢朝他笑?笑?:“能借给阿姨听两天?吗?”
“不,坏——”航航抱着小?火车站起来,撒腿便跑到?了邱秋面前,指着赵欢,告状道:“坏,抢!”
赵欢跟着站了起来,窘迫道:“我听小?火车里的英文歌,简单好学,想跟他借用两天?。”
邱秋伸手抱起航航,安抚地拍拍小?家伙的背,扭头笑?道:“中午刚收到?的礼物,正?是新鲜着呢。”
说?罢,话题一转:“我听伏若南说?,你们每周末不是都去徐家汇大教堂做张弥撒,跟唱诗班学英文歌吗?”
俞佳佳跟着道:“西藏路上的沐恩堂也开?放了。我听说?,那?边的唱诗班,歌声如同天?籁,听的人都感动得流泪了。哦,对了,人民公园有个英语角,知?道伐?”
赵欢喃喃地点点头:“我经常去。”
邱秋将航航放下,拍拍他的小?屁股:“好了,去玩吧,阿姨不抢你的小?火车了。”
赵欢脸一红,没好意?思再说?借的话。
“你这么努力地学英语,是要出?国?吗?”俞佳佳好奇道。
“嗯。”赵欢在俞佳佳身?旁坐下,轻声道:“我爸爸早年救了一位叔叔,他自己都忘了,叔叔却一直记着,想报恩。去年十月来信,邀我爸爸去美国?住,说?路费他出?,吃住他安排。我爸爸年纪大了,不愿出?国?折腾,可?我想去呀,我想出?去看看,便让爸爸给叔叔去了一封信。”
“现在就等他的回信办签证了。”
“你不是在上学吗?”
“休学呀。”
俞佳佳惊讶地看着她,随即瞟了眼跟孩子?们说?什么的邱秋,小?声道:“我记得你们是两年制吧,再有一年半就毕业了,你干嘛这么急啊?”
“在国?外,人家看病都是西医,发烧了,一包药或是打一针就好,谁没事抓几?包草药拎回家,煮得满屋子?都是又苦又涩的草药味,捏着鼻子?硬往嘴里灌黑黑的汤汁,一喝不是四五天?、就是七八天?,把胃都喝坏了。”
“所以啊,”赵欢对听得发愣的俞佳佳笑?笑?,“学再多对我也没有,拿不拿毕业证又有什么关系。”
“既然这样,你怎么不找一个培训班上课呢?”
“咋没找啊,”赵欢轻叹,“去年九月,我们街道办办了一个英语培训班,结果刚上了两天?,老师平反,回大学教书去了。其他的培训班我也看了,口语跟我们那?个老师没法比,价格要得还贵。”
邱秋没听两人说?什么,下楼打电话去了,让老大过来拿药。
她一走,航航待不住了,戒备地看眼赵欢,扯着昭昭的衣袖往门口拉:“走、走——”
昭昭抱着洋娃娃,借着他的拉扯往门口挪:“去哪?”
“帅帅。”
找袁帅啊,行啊,走吧。
昭昭跟厨房里的青丫说?了一声,牵着航航的小?手,去了六楼袁家。
袁老不在,让儿子?开?车送他去医院看老孙,刚走。
袁妈妈还没下班。
袁军、袁帅在厨房忙着做晚饭。
袁军洗红薯,准备等会儿切切,抓把米,熬粥喝。馒头等会儿出?去买。
袁帅蹲在地上,拿刀剥毛笋,早上袁妈妈抢购到?两只,每个都有婴儿那?么大,一个便够烧满一锅的。
昭昭带着航航来了,蹲在厨房门口,看袁帅忙活。
“你会烧吗?”昭昭问袁帅。
“会。”
袁帅还真会,就是吧,油焖笋炒煳了,盐放多了,航航和昭昭尝一口,纷纷吐舌头。
“水——”航航扯扯袁帅的衣服。
袁军拍着大腿乐得不行:“哈哈……”
昭昭白眼翻他,这有什么好笑?的,咸了就加瓢水,放点醋、放点糖呗。
在昭昭的指挥下,油焖笋变成了笋丝汤。
三个大的傻眼了。
“要不,把水控控倒了,再翻炒一下?”昭昭弱弱地道。
袁帅挠挠头,想试试。
袁军怕越做越难吃,不让,笋丝汤便笋丝汤呗,咋吃不是吃。
一大锅呢,一家人吃不完。
最后,袁帅端了一盆笋丝汤,送姐弟俩回家。
黑乎乎、油汪汪,青丫看了看,不想接。
袁帅眼眸一闪:“青丫姑,这是我和昭昭一起做的,你们尝尝,咸了谈了,说?一声,我们下次就注意?了。”
昭昭做的呀,哦,那?是得尝尝,第一次嘛,只能鼓励,不能打击。
接了汤,青丫还了盘油煎草头给他。
周六,没晚自习,褚辰到?家,便开?饭了。
赵欢还没走,捧着本从书柜里拿出?来的《综合英汉大词典》爱不释手。
《综合英汉大词典》分上下两册,加起来有一尺厚,这套是民国?时出?版的,褚辰爷爷早年买来送给老太太的生?日礼物。
老太太用过,儿女用,褚辰三四岁跟着爷奶学英文,十来岁翻着看。
一套书,三代人,虽然纸张捻得都起毛了,保存得却完好。
赵欢想借走。
邱秋跟这位赵同学没那?么熟,他们班27人,去年开?学报到?后,按考分排序分组,分成五组,每个小?组里,搭配有男女生?,有中医院校毕业生?、中医带徒生?和自学成才者,主张一个“互补互助”。
她是一组的,赵欢三组,上课都在认真听讲,课后小?组成员会聚在一起,做作业,抽背课上重点,讨论各自经手过的病患案例,若是谁有知?识点课上没听懂,会有懂的给补导。
若是哪天?上针灸课了,互相给对方施针,看效果,是必然的。
邱秋知?道赵欢,是在一次临床教学上,她一针下去,差点没将同组的一个男生?给扎偏瘫了,要不是老师在旁施救得快,那?男生?如何,真的很难说?。
再说?,赵欢急着出?国?,她现在需要练的是口语,普通的英汉词典足够她用了,真没必要借这套书。
不等邱秋开?口拒绝,俞佳佳笑?道:“我已经借了,先来后到?,赵同学你可?别?跟我抢啊。”
“两册呢,你一时看不完吧,能借我一册吗?”
褚辰抱着航航从洗手间洗手出?来,笑?道:“不巧,我接了个翻译的活,有一些学术资料,得查字典。”
赵欢捧着书,脸色有点不好看。
“我记得书柜里有本《新英汉词典》,我拿给你。”褚辰说?着,抱着航航,径自走到?书柜前,打开?玻璃柜门,取了《新英汉词典》出?来,“这本词典,排版清晰,释义简洁明了,方便快速定位和查找所需词汇,对于时间有限、需要快速获取信息的初学者,十分适用。”
而《综合英汉大词典》则更适合具有较高英语水平、从事专业研究或翻译工作的人士,以及对英语词汇有深入探究需求的学习者。
“《新英汉词典》我买得有。”赵欢不舍地放下《综合英汉大词典》。
褚辰闻言将《新英汉词典》又放了回去。
“好了,快来吃饭吧。”邱秋招呼道。
褚辰抱着航航入座,扫了眼面前一碗黑乎乎、油汪汪的玩意?儿,抬头看邱秋:“什么汤,我怎么闻着味道怪怪的?”
“你闺女跟袁帅烧的毛笋汤。”邱秋说?着,端起来喝了口,呕,想吐,“昭昭你都放了什么?”
“水,醋,糖。”
“别?喝了,赶紧倒了。”邱秋说?着,将手里的汤倒进盆里,端起其他人面前的碗跟着往盆里倒。
褚辰伸手按住自己那?碗,冲邱秋笑?笑?:“我尝尝。我闺女第一次做饭,当爸的怎么也得尝一口啊。”
邱秋抿嘴笑?:“那?你喝吧。”
褚辰端起碗,抿了口,嗯……怎么苦了吧唧、酸了吧唧、咸了吧唧、甜了吧唧的?
“爸爸,好喝吗?”昭昭期待道。
“好、好喝。”褚辰为了让闺女深信自己的话不假,闷头又喝了几?口。
好了,半夜,拉肚子?差点虚脱,邱秋披衣起来,又是施针,又是按摩、吊水的,折腾到?天?麻麻亮,褚辰才好受些,喝了碗小?米鸡蛋粥,倒头睡去。
楼上的袁妈妈跟着拉肚子?,凌晨四点多被紧急送进了医院,急性肠炎。
“jingle bells,jingle bells,jingle all the way叮”(叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当),这部分的重复,简单易记,很容易让人跟着哼唱。
俞佳佳坐在沙发上,钩着手里的袜子?,跟着轻哼:“jingle bells……”
航航趴在地毯上,双手托腮,看着跑动的小?火车,半天?跟着吐出?一个“jingle”。
赵欢下意?识地朝唱歌的小?火车走去,青丫打开?鞋柜,递了双拖鞋给她,赵欢才猛然回过神来,脸一红,接过拖鞋,迫不及待道:“青丫,你们在哪给航航买的小?火车啊?华侨商店吗?”
“不是,李先生?送的。”
“方才在锦江俱乐部门口跟昭昭说?话的那?位吗?”
青丫点点头。
赵欢换好鞋,这时,小?火车又换了一首经典的英文童谣《mary had a little lamb》(玛丽有只小?羊羔)。
轻轻走过去,赵欢一屁股坐在了地毯一侧,双眸晶亮地盯着飞跑出?的小?火车。
航航看看她,戒备地一骨碌爬坐起来,将小?火车揽在了怀里,小?火车不跑了,歌却没有停。
赵欢朝他笑?笑?:“能借给阿姨听两天?吗?”
“不,坏——”航航抱着小?火车站起来,撒腿便跑到?了邱秋面前,指着赵欢,告状道:“坏,抢!”
赵欢跟着站了起来,窘迫道:“我听小?火车里的英文歌,简单好学,想跟他借用两天?。”
邱秋伸手抱起航航,安抚地拍拍小?家伙的背,扭头笑?道:“中午刚收到?的礼物,正?是新鲜着呢。”
说?罢,话题一转:“我听伏若南说?,你们每周末不是都去徐家汇大教堂做张弥撒,跟唱诗班学英文歌吗?”
俞佳佳跟着道:“西藏路上的沐恩堂也开?放了。我听说?,那?边的唱诗班,歌声如同天?籁,听的人都感动得流泪了。哦,对了,人民公园有个英语角,知?道伐?”
赵欢喃喃地点点头:“我经常去。”
邱秋将航航放下,拍拍他的小?屁股:“好了,去玩吧,阿姨不抢你的小?火车了。”
赵欢脸一红,没好意?思再说?借的话。
“你这么努力地学英语,是要出?国?吗?”俞佳佳好奇道。
“嗯。”赵欢在俞佳佳身?旁坐下,轻声道:“我爸爸早年救了一位叔叔,他自己都忘了,叔叔却一直记着,想报恩。去年十月来信,邀我爸爸去美国?住,说?路费他出?,吃住他安排。我爸爸年纪大了,不愿出?国?折腾,可?我想去呀,我想出?去看看,便让爸爸给叔叔去了一封信。”
“现在就等他的回信办签证了。”
“你不是在上学吗?”
“休学呀。”
俞佳佳惊讶地看着她,随即瞟了眼跟孩子?们说?什么的邱秋,小?声道:“我记得你们是两年制吧,再有一年半就毕业了,你干嘛这么急啊?”
“在国?外,人家看病都是西医,发烧了,一包药或是打一针就好,谁没事抓几?包草药拎回家,煮得满屋子?都是又苦又涩的草药味,捏着鼻子?硬往嘴里灌黑黑的汤汁,一喝不是四五天?、就是七八天?,把胃都喝坏了。”
“所以啊,”赵欢对听得发愣的俞佳佳笑?笑?,“学再多对我也没有,拿不拿毕业证又有什么关系。”
“既然这样,你怎么不找一个培训班上课呢?”
“咋没找啊,”赵欢轻叹,“去年九月,我们街道办办了一个英语培训班,结果刚上了两天?,老师平反,回大学教书去了。其他的培训班我也看了,口语跟我们那?个老师没法比,价格要得还贵。”
邱秋没听两人说?什么,下楼打电话去了,让老大过来拿药。
她一走,航航待不住了,戒备地看眼赵欢,扯着昭昭的衣袖往门口拉:“走、走——”
昭昭抱着洋娃娃,借着他的拉扯往门口挪:“去哪?”
“帅帅。”
找袁帅啊,行啊,走吧。
昭昭跟厨房里的青丫说?了一声,牵着航航的小?手,去了六楼袁家。
袁老不在,让儿子?开?车送他去医院看老孙,刚走。
袁妈妈还没下班。
袁军、袁帅在厨房忙着做晚饭。
袁军洗红薯,准备等会儿切切,抓把米,熬粥喝。馒头等会儿出?去买。
袁帅蹲在地上,拿刀剥毛笋,早上袁妈妈抢购到?两只,每个都有婴儿那?么大,一个便够烧满一锅的。
昭昭带着航航来了,蹲在厨房门口,看袁帅忙活。
“你会烧吗?”昭昭问袁帅。
“会。”
袁帅还真会,就是吧,油焖笋炒煳了,盐放多了,航航和昭昭尝一口,纷纷吐舌头。
“水——”航航扯扯袁帅的衣服。
袁军拍着大腿乐得不行:“哈哈……”
昭昭白眼翻他,这有什么好笑?的,咸了就加瓢水,放点醋、放点糖呗。
在昭昭的指挥下,油焖笋变成了笋丝汤。
三个大的傻眼了。
“要不,把水控控倒了,再翻炒一下?”昭昭弱弱地道。
袁帅挠挠头,想试试。
袁军怕越做越难吃,不让,笋丝汤便笋丝汤呗,咋吃不是吃。
一大锅呢,一家人吃不完。
最后,袁帅端了一盆笋丝汤,送姐弟俩回家。
黑乎乎、油汪汪,青丫看了看,不想接。
袁帅眼眸一闪:“青丫姑,这是我和昭昭一起做的,你们尝尝,咸了谈了,说?一声,我们下次就注意?了。”
昭昭做的呀,哦,那?是得尝尝,第一次嘛,只能鼓励,不能打击。
接了汤,青丫还了盘油煎草头给他。
周六,没晚自习,褚辰到?家,便开?饭了。
赵欢还没走,捧着本从书柜里拿出?来的《综合英汉大词典》爱不释手。
《综合英汉大词典》分上下两册,加起来有一尺厚,这套是民国?时出?版的,褚辰爷爷早年买来送给老太太的生?日礼物。
老太太用过,儿女用,褚辰三四岁跟着爷奶学英文,十来岁翻着看。
一套书,三代人,虽然纸张捻得都起毛了,保存得却完好。
赵欢想借走。
邱秋跟这位赵同学没那?么熟,他们班27人,去年开?学报到?后,按考分排序分组,分成五组,每个小?组里,搭配有男女生?,有中医院校毕业生?、中医带徒生?和自学成才者,主张一个“互补互助”。
她是一组的,赵欢三组,上课都在认真听讲,课后小?组成员会聚在一起,做作业,抽背课上重点,讨论各自经手过的病患案例,若是谁有知?识点课上没听懂,会有懂的给补导。
若是哪天?上针灸课了,互相给对方施针,看效果,是必然的。
邱秋知?道赵欢,是在一次临床教学上,她一针下去,差点没将同组的一个男生?给扎偏瘫了,要不是老师在旁施救得快,那?男生?如何,真的很难说?。
再说?,赵欢急着出?国?,她现在需要练的是口语,普通的英汉词典足够她用了,真没必要借这套书。
不等邱秋开?口拒绝,俞佳佳笑?道:“我已经借了,先来后到?,赵同学你可?别?跟我抢啊。”
“两册呢,你一时看不完吧,能借我一册吗?”
褚辰抱着航航从洗手间洗手出?来,笑?道:“不巧,我接了个翻译的活,有一些学术资料,得查字典。”
赵欢捧着书,脸色有点不好看。
“我记得书柜里有本《新英汉词典》,我拿给你。”褚辰说?着,抱着航航,径自走到?书柜前,打开?玻璃柜门,取了《新英汉词典》出?来,“这本词典,排版清晰,释义简洁明了,方便快速定位和查找所需词汇,对于时间有限、需要快速获取信息的初学者,十分适用。”
而《综合英汉大词典》则更适合具有较高英语水平、从事专业研究或翻译工作的人士,以及对英语词汇有深入探究需求的学习者。
“《新英汉词典》我买得有。”赵欢不舍地放下《综合英汉大词典》。
褚辰闻言将《新英汉词典》又放了回去。
“好了,快来吃饭吧。”邱秋招呼道。
褚辰抱着航航入座,扫了眼面前一碗黑乎乎、油汪汪的玩意?儿,抬头看邱秋:“什么汤,我怎么闻着味道怪怪的?”
“你闺女跟袁帅烧的毛笋汤。”邱秋说?着,端起来喝了口,呕,想吐,“昭昭你都放了什么?”
“水,醋,糖。”
“别?喝了,赶紧倒了。”邱秋说?着,将手里的汤倒进盆里,端起其他人面前的碗跟着往盆里倒。
褚辰伸手按住自己那?碗,冲邱秋笑?笑?:“我尝尝。我闺女第一次做饭,当爸的怎么也得尝一口啊。”
邱秋抿嘴笑?:“那?你喝吧。”
褚辰端起碗,抿了口,嗯……怎么苦了吧唧、酸了吧唧、咸了吧唧、甜了吧唧的?
“爸爸,好喝吗?”昭昭期待道。
“好、好喝。”褚辰为了让闺女深信自己的话不假,闷头又喝了几?口。
好了,半夜,拉肚子?差点虚脱,邱秋披衣起来,又是施针,又是按摩、吊水的,折腾到?天?麻麻亮,褚辰才好受些,喝了碗小?米鸡蛋粥,倒头睡去。
楼上的袁妈妈跟着拉肚子?,凌晨四点多被紧急送进了医院,急性肠炎。
本文网址:https://www.danmei4.com/book/201436/56134125.html,手机用户请浏览:https://www.danmei4.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报