第268章 得到一切
推荐阅读:葬心雪 (古言H)、以寇王、夜幕喧嚣(偽骨科)、春花傳、我们到底什么关系(姐弟)、继承战争(强制)、《玉壶传》(骨科)(兄妹)(np)、被逼从良(1v2)、惹人慊的女同学、流年似水(兄妹)、
........
纽约,西57街,哥伦比亚广播公司(cbs)演播中心,后台化妆间,这里正在进行《60分钟》加急的录播。
大卫·格里菲斯坐在化妆镜前,镜子周围一圈明亮的灯泡,把他脸上每一道皱纹都照得清楚楚。
一位年轻的化妆师正用一只柔软的粉扑,仔细地在他的额头和鼻翼上扑著控油的粉底。为了上镜好看,避免灯光下反光。
“格里菲斯先生,您別紧张。“
化妆师是个话多的姑娘,一边忙活一边试图缓和气氛,“放轻鬆就好。“
“我不紧张。“格里菲斯看著镜子里的自己,平静地说。
“我听说……“化妆师压低了声音,语气里带著一丝八卦的兴奋和敬畏,“昨天晚上fbi去了您家?天哪,那一定像一场噩梦吧?“
格里菲斯的嘴角,几不可察地动了一下。
“不。“
他轻声说,“那不像噩梦。“
那更像是一场加冕典礼的预演。
化妆师没听懂这句话的意思,只当是老人受了惊嚇后的胡话,识趣地没有再追问。
格里菲斯看著镜子里那张被粉底修饰得容光焕发的、属於自己的脸。
镜子里的男人,六十一岁。头髮花白,但梳理得一丝不苟。
他穿著一套剪裁完美的深灰色定製西装,繫著一条低调而昂贵的暗纹领带。他看起来,就像华尔街任何一个功成名就、准备安享晚年的成功人士。
成功。
格里菲斯在心里咀嚼著这个词,然后感到一阵熟悉的、深入骨髓的空虚。
他闭上了眼睛。
外面导播间隱约传来的倒计时声,和镜前灯泡的嗡嗡声,渐渐远去。他的思绪,飘回了两年前的那个冬天。
2006年12月。
那也是花旗给他的最后一天。
他记得那天的场面很体面。人力资源部的负责人和他的直属上司,在一间能俯瞰整个下城的会议室里,微笑著和他握手。那份离职协议上的数字很漂亮。他们感谢他为花旗奉献的十五年,祝愿他退休生活愉快。
没有爭吵,没有背叛,没有戏剧性的决裂。
他甚至是主动提出离开的。因为在2006年底,当他看著那些结构化信用產品部里,一个个比他年轻二十岁的交易员,用他当年参与设计的那些siv和cdo架构,把槓桿加到令人眩晕的高度时,他嗅到了一丝危险的、腐烂的气息。
他没有揭发,也没有警告,甚至並不感觉到有什么负罪感。
他只是觉得累了,也觉得钱赚够了。
於是他体面地拿了钱,走了。他把那栋即將崩塌的大楼的设计图纸,连同那一千五百万的报酬,一起锁进了自己的记忆里。
然后,他开始了他梦寐以求的退休生活。
公园大道740號的顶层公寓。名贵的红酒和雪茄。週游世界的邮轮。加勒比海的私人海滩。
他以为这就是终点,是所有华尔街人梦寐以求的、金光闪闪的终点。
但他错了。
真正的空虚,是从他妻子离开的那天开始的。
伊莲娜。他结了三十年的妻子。
在他退休一年后,她平静地提出了离婚。不是因为背叛,不是因为爭吵。
“大卫,“他记得伊莲娜在签署离婚协议时,看著他,眼神里没有恨,只有一种深深的疲惫和陌生,“我们在一起三十年了。但我发现,我根本不认识你。“
“你把这辈子所有的时间,都给了那些我看不懂的数字和模型。现在你退休了,你把那些数字关掉了,我才发现——关掉数字之后,你这个人,里面是空的。“
“你赚了很多钱,大卫。但你从来没有真正地……活过。“
伊莲娜带著一半的財產,平静地离开了。
格里菲斯当时觉得这个理由很扯蛋。他意识到那个女人或许从没爱过他,或者说,不知从什么时候开始不爱他了。或许她爱的只是自己的钱而已。
但当他站在那栋空荡荡的、价值两千万美元的公寓里,第一次感到了那种冰冷的、无边无际的虚无。
他有对普通人来说花不完的钱。他有全世界最好的红酒。但他没有任何一件,可以证明他“活过“的东西。
他开始意识到一个可怕的事实:如果他现在死了,他的墓碑上,除了一个名字和两个日期,什么都不会留下。
没有人会记得大卫·格里菲斯是谁。
然后,2008年来了。
金融危机像一场海啸,席捲了整个华尔街。而格里菲斯,作为一个已经退休、无所事的旁观者,每天就坐在他那间空荡荡的公寓里,看著cnbc。
他看到了约翰·保尔森。
那个靠著做空次贷、狂赚了一百五十亿美元的男人,登上了所有財经杂誌的封面,被称为“史上最伟大的交易“、“对冲基金之神“。保尔森的名字,將和这场危机一起,被永远地写进金融的教科书里。
格里菲斯坐在电视机前,端著红酒,手在微发抖。
他比保尔森更懂这场危机。
保尔森只是从外面看到了次贷的问题,而他,大卫·格里菲斯,是亲手参与建造了那座迷宫的人之一!
那些复杂的cdo分层、那些藏在表外的siv、那些精巧的liquidity puts——当保尔森还在研究抵押贷款违约率的时候,他就已经在设计这些足以摧毁世界的金融武器了!
可是,谁记得他?
没有人。
真正压垮他的最后一根稻草,是那个二十六岁的年轻人。
lance walker。远星资本。
格里菲斯亲眼看著那个年轻的华裔男人,是如何用几封公开信、几次精准的做空,就被媒体捧成了“华尔街死神“、“先知“,看著他轻易攫取了足以让无数人记住他的名望。
他看著这个乳臭未乾的小子,用著他们这一代人设计出来的金融工具的漏洞,玩弄著整个市场,甚至玩弄著华盛顿。
格里菲斯感到一种荒谬的、令人窒息的愤怒。
你懂什么? 他在心里对著屏幕里的陆泽咆哮,你们这些在屏幕前装神弄鬼的对冲基金经理,你们只是在玩我们剩下的玩具!
你们连这座迷宫的地基是怎么打的都不知道!你们凭什么被歷史记住,而我,那个亲手建造了这一切的人,却要像一条老狗一样,在这间空房子里悄无声息地死去?!
就在那个瞬间。
在那个看著二十六岁的lance walker被眾星捧月的深夜,大卫·格里菲斯,那颗在虚无中沉寂了两年的心,突然剧烈地跳动了起来。
他想起了他脑子里那座迷宫的完整图纸。
他想起了他手里,那把可以炸碎整个华尔街、炸碎花旗这座巨塔的钥匙。
他突然意识到——
这,就是他离歷史最近的、此生仅有的一次机会。
他这辈子赚够了钱,但他从未拥有过“意义“。而现在,命运把一个足以让他名垂青史的机会,摆在了他的面前。
他不需要钱。他的生命的齿轮已经转到了最后一圈,而那些东西將会隨著齿轮的停滯消失。
他需要的,是一个名字。一个能被刻进歷史、被后人永远记住的名字。
大卫·r·格里菲斯。
那个揭穿了花旗集团惊天骗局的人。那个引爆了2008年金融危机最关键一环的人。那个在整个系统腐烂时,唯一站出来说真话的人。
从那一夜起,他花了整几个月的时间,凭著记忆和他离职后依然维繫的那些暗线人脉,一点一点地,把那份足以致命的报告,重新拼凑了出来。
他甚至精心设计了每一个细节——
他在上周四清空了所有的空头仓位。
sec的调查和司法部的指控固然很麻烦,但他不怕坐牢。
但他要让自己的双手绝对乾净。
因为一个“为了钱“的人,是当不了英雄的。他必须放弃那五千万,才能换来“殉道者“这个无价的头衔。
他选择在周一凌晨匿名引爆,让市场先在恐慌中煎熬一整天。然后在收盘后实名认领,用一个前花旗高管的身份,给这份报告盖上无法撤销的钢印。
他甚至预料到了fbi会来。他早就想好了,要穿著睡袍,端著他最好的那瓶库克香檳,优雅地迎接他们。
因为他知道,他们什么都查不到。他知道,一个“放弃了五千万的吹哨人“被国家机器深夜搜查的画面会成为他“英雄敘事“里,最浓墨重彩的一笔。
罪人?不。
这是在亲手为自己,举办一场通往不朽的加冕典礼。
“格里菲斯先生?格里菲斯先生?“
化妆师的声音,把他从记忆里拉了回来。
“好了,妆化好了。“化妆师微笑著退开,“您看起来棒极了。“
格里菲斯睁开眼,看著镜子里那张容光焕发的脸。
就在这时,化妆间的门被推开,一位年轻的助理探进头来,语气里带著一丝紧张的兴奋:
“格里菲斯先生,还有五分钟。我们……我们还得提醒您一句。“
助理咽了口唾沫,“花旗那边刚发来了正式的律师函。他们警告说,如果您在节目里透露任何受保密协议约束的信息,他们將立刻对您提起总额高达数亿美元的诉讼。而且……据我们了解,联邦检察官办公室那边,也还在寻找起诉您的角度。“
助理小心翼翼地看著他:“您……您真的確定要上场吗?您可能会失去一切。您的財產可能会被冻结,您甚至可能面临牢狱之灾。“
格里菲斯站起身,理了理他那套深灰色定製西装的衣领。
他透过化妆间的门,看向外面那片刺眼的、明亮的演播室灯光。
聚光灯。
属於他一个人的、迟到了六十一年的聚光灯。来自歷史的聚光灯。
“失去一切?“
格里菲斯轻声重复了一遍这句话,脸上露出了一个平静的、甚至有些悲悯的微笑。
“年轻人,你说反了。“
他整衣袖,迈开步子,朝著那片光走去。
“我不是要失去一切。“
“我是.....终於要得到一切了。“
导播的声音在耳机里响起,清晰而洪亮:
“《60分钟》,五、四、三、二——“
大卫·格里菲斯走进了聚光灯下,在那张属於他的椅子上坐了下来。
镜头的红灯亮起。
纽约,西57街,哥伦比亚广播公司(cbs)演播中心,后台化妆间,这里正在进行《60分钟》加急的录播。
大卫·格里菲斯坐在化妆镜前,镜子周围一圈明亮的灯泡,把他脸上每一道皱纹都照得清楚楚。
一位年轻的化妆师正用一只柔软的粉扑,仔细地在他的额头和鼻翼上扑著控油的粉底。为了上镜好看,避免灯光下反光。
“格里菲斯先生,您別紧张。“
化妆师是个话多的姑娘,一边忙活一边试图缓和气氛,“放轻鬆就好。“
“我不紧张。“格里菲斯看著镜子里的自己,平静地说。
“我听说……“化妆师压低了声音,语气里带著一丝八卦的兴奋和敬畏,“昨天晚上fbi去了您家?天哪,那一定像一场噩梦吧?“
格里菲斯的嘴角,几不可察地动了一下。
“不。“
他轻声说,“那不像噩梦。“
那更像是一场加冕典礼的预演。
化妆师没听懂这句话的意思,只当是老人受了惊嚇后的胡话,识趣地没有再追问。
格里菲斯看著镜子里那张被粉底修饰得容光焕发的、属於自己的脸。
镜子里的男人,六十一岁。头髮花白,但梳理得一丝不苟。
他穿著一套剪裁完美的深灰色定製西装,繫著一条低调而昂贵的暗纹领带。他看起来,就像华尔街任何一个功成名就、准备安享晚年的成功人士。
成功。
格里菲斯在心里咀嚼著这个词,然后感到一阵熟悉的、深入骨髓的空虚。
他闭上了眼睛。
外面导播间隱约传来的倒计时声,和镜前灯泡的嗡嗡声,渐渐远去。他的思绪,飘回了两年前的那个冬天。
2006年12月。
那也是花旗给他的最后一天。
他记得那天的场面很体面。人力资源部的负责人和他的直属上司,在一间能俯瞰整个下城的会议室里,微笑著和他握手。那份离职协议上的数字很漂亮。他们感谢他为花旗奉献的十五年,祝愿他退休生活愉快。
没有爭吵,没有背叛,没有戏剧性的决裂。
他甚至是主动提出离开的。因为在2006年底,当他看著那些结构化信用產品部里,一个个比他年轻二十岁的交易员,用他当年参与设计的那些siv和cdo架构,把槓桿加到令人眩晕的高度时,他嗅到了一丝危险的、腐烂的气息。
他没有揭发,也没有警告,甚至並不感觉到有什么负罪感。
他只是觉得累了,也觉得钱赚够了。
於是他体面地拿了钱,走了。他把那栋即將崩塌的大楼的设计图纸,连同那一千五百万的报酬,一起锁进了自己的记忆里。
然后,他开始了他梦寐以求的退休生活。
公园大道740號的顶层公寓。名贵的红酒和雪茄。週游世界的邮轮。加勒比海的私人海滩。
他以为这就是终点,是所有华尔街人梦寐以求的、金光闪闪的终点。
但他错了。
真正的空虚,是从他妻子离开的那天开始的。
伊莲娜。他结了三十年的妻子。
在他退休一年后,她平静地提出了离婚。不是因为背叛,不是因为爭吵。
“大卫,“他记得伊莲娜在签署离婚协议时,看著他,眼神里没有恨,只有一种深深的疲惫和陌生,“我们在一起三十年了。但我发现,我根本不认识你。“
“你把这辈子所有的时间,都给了那些我看不懂的数字和模型。现在你退休了,你把那些数字关掉了,我才发现——关掉数字之后,你这个人,里面是空的。“
“你赚了很多钱,大卫。但你从来没有真正地……活过。“
伊莲娜带著一半的財產,平静地离开了。
格里菲斯当时觉得这个理由很扯蛋。他意识到那个女人或许从没爱过他,或者说,不知从什么时候开始不爱他了。或许她爱的只是自己的钱而已。
但当他站在那栋空荡荡的、价值两千万美元的公寓里,第一次感到了那种冰冷的、无边无际的虚无。
他有对普通人来说花不完的钱。他有全世界最好的红酒。但他没有任何一件,可以证明他“活过“的东西。
他开始意识到一个可怕的事实:如果他现在死了,他的墓碑上,除了一个名字和两个日期,什么都不会留下。
没有人会记得大卫·格里菲斯是谁。
然后,2008年来了。
金融危机像一场海啸,席捲了整个华尔街。而格里菲斯,作为一个已经退休、无所事的旁观者,每天就坐在他那间空荡荡的公寓里,看著cnbc。
他看到了约翰·保尔森。
那个靠著做空次贷、狂赚了一百五十亿美元的男人,登上了所有財经杂誌的封面,被称为“史上最伟大的交易“、“对冲基金之神“。保尔森的名字,將和这场危机一起,被永远地写进金融的教科书里。
格里菲斯坐在电视机前,端著红酒,手在微发抖。
他比保尔森更懂这场危机。
保尔森只是从外面看到了次贷的问题,而他,大卫·格里菲斯,是亲手参与建造了那座迷宫的人之一!
那些复杂的cdo分层、那些藏在表外的siv、那些精巧的liquidity puts——当保尔森还在研究抵押贷款违约率的时候,他就已经在设计这些足以摧毁世界的金融武器了!
可是,谁记得他?
没有人。
真正压垮他的最后一根稻草,是那个二十六岁的年轻人。
lance walker。远星资本。
格里菲斯亲眼看著那个年轻的华裔男人,是如何用几封公开信、几次精准的做空,就被媒体捧成了“华尔街死神“、“先知“,看著他轻易攫取了足以让无数人记住他的名望。
他看著这个乳臭未乾的小子,用著他们这一代人设计出来的金融工具的漏洞,玩弄著整个市场,甚至玩弄著华盛顿。
格里菲斯感到一种荒谬的、令人窒息的愤怒。
你懂什么? 他在心里对著屏幕里的陆泽咆哮,你们这些在屏幕前装神弄鬼的对冲基金经理,你们只是在玩我们剩下的玩具!
你们连这座迷宫的地基是怎么打的都不知道!你们凭什么被歷史记住,而我,那个亲手建造了这一切的人,却要像一条老狗一样,在这间空房子里悄无声息地死去?!
就在那个瞬间。
在那个看著二十六岁的lance walker被眾星捧月的深夜,大卫·格里菲斯,那颗在虚无中沉寂了两年的心,突然剧烈地跳动了起来。
他想起了他脑子里那座迷宫的完整图纸。
他想起了他手里,那把可以炸碎整个华尔街、炸碎花旗这座巨塔的钥匙。
他突然意识到——
这,就是他离歷史最近的、此生仅有的一次机会。
他这辈子赚够了钱,但他从未拥有过“意义“。而现在,命运把一个足以让他名垂青史的机会,摆在了他的面前。
他不需要钱。他的生命的齿轮已经转到了最后一圈,而那些东西將会隨著齿轮的停滯消失。
他需要的,是一个名字。一个能被刻进歷史、被后人永远记住的名字。
大卫·r·格里菲斯。
那个揭穿了花旗集团惊天骗局的人。那个引爆了2008年金融危机最关键一环的人。那个在整个系统腐烂时,唯一站出来说真话的人。
从那一夜起,他花了整几个月的时间,凭著记忆和他离职后依然维繫的那些暗线人脉,一点一点地,把那份足以致命的报告,重新拼凑了出来。
他甚至精心设计了每一个细节——
他在上周四清空了所有的空头仓位。
sec的调查和司法部的指控固然很麻烦,但他不怕坐牢。
但他要让自己的双手绝对乾净。
因为一个“为了钱“的人,是当不了英雄的。他必须放弃那五千万,才能换来“殉道者“这个无价的头衔。
他选择在周一凌晨匿名引爆,让市场先在恐慌中煎熬一整天。然后在收盘后实名认领,用一个前花旗高管的身份,给这份报告盖上无法撤销的钢印。
他甚至预料到了fbi会来。他早就想好了,要穿著睡袍,端著他最好的那瓶库克香檳,优雅地迎接他们。
因为他知道,他们什么都查不到。他知道,一个“放弃了五千万的吹哨人“被国家机器深夜搜查的画面会成为他“英雄敘事“里,最浓墨重彩的一笔。
罪人?不。
这是在亲手为自己,举办一场通往不朽的加冕典礼。
“格里菲斯先生?格里菲斯先生?“
化妆师的声音,把他从记忆里拉了回来。
“好了,妆化好了。“化妆师微笑著退开,“您看起来棒极了。“
格里菲斯睁开眼,看著镜子里那张容光焕发的脸。
就在这时,化妆间的门被推开,一位年轻的助理探进头来,语气里带著一丝紧张的兴奋:
“格里菲斯先生,还有五分钟。我们……我们还得提醒您一句。“
助理咽了口唾沫,“花旗那边刚发来了正式的律师函。他们警告说,如果您在节目里透露任何受保密协议约束的信息,他们將立刻对您提起总额高达数亿美元的诉讼。而且……据我们了解,联邦检察官办公室那边,也还在寻找起诉您的角度。“
助理小心翼翼地看著他:“您……您真的確定要上场吗?您可能会失去一切。您的財產可能会被冻结,您甚至可能面临牢狱之灾。“
格里菲斯站起身,理了理他那套深灰色定製西装的衣领。
他透过化妆间的门,看向外面那片刺眼的、明亮的演播室灯光。
聚光灯。
属於他一个人的、迟到了六十一年的聚光灯。来自歷史的聚光灯。
“失去一切?“
格里菲斯轻声重复了一遍这句话,脸上露出了一个平静的、甚至有些悲悯的微笑。
“年轻人,你说反了。“
他整衣袖,迈开步子,朝著那片光走去。
“我不是要失去一切。“
“我是.....终於要得到一切了。“
导播的声音在耳机里响起,清晰而洪亮:
“《60分钟》,五、四、三、二——“
大卫·格里菲斯走进了聚光灯下,在那张属於他的椅子上坐了下来。
镜头的红灯亮起。
本文网址:https://www.danmei4.com/book/256785/72051383.html,手机用户请浏览:https://www.danmei4.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报